: سجلُ القائد
على ليبتابودا، الكوكبُ الذي هبطنا فيه للتزود بالإمدادات، علِمنا حقيقةً تثيرُ الدهشة
وجهةُ ياماتو النهائية الإسكندر، الذي كنا نظنهُ كوكب الأمل
هو الكوكب التوأم من عالم العدو، الجاميلس
وهما يتشاركان الإتصال بشيء لم نكن على علمِ به
أن الجاميلس يعتبرون الإسكندر كائناً مقدس
... التقينا مع مسؤول الجاميلس رفيع المستوى
الأدميرال ديتز، الذي كان مسجوناً في ليبتابودا
قال أنه و رفاقه كانوا يتمردون ضد زعيم الجاميلس الحالي
و لكن نظراً لعلاقتنا، وضع الخلاف جانباً بسرعة كان مستحيلاً
قلتُ ذلك، علينا كسبُ العديد من المعلومات المفيدة حول الجاميلس
قائدهم يُدعى أبليت ديسلر
و حكم بخبرته الواسعة، الإمبراطورية بين النجوم بقبضة من حديد
الأدميرال ديتز و قواته غادروا لكواكب السجن الأخرى
و هم عازمون على تحرير البقية
واضطررنا إلى أن نفترق
لكن حتى إن لم يقاتلوا معنا، فقد تركوا حلقة وصل معنا
أودُ أن أؤمن بأن هذا سيؤدي إلى مستقبل من الأمل
و فوق هذا، ضابط عمليات سفينتنا قد اختطفَ من قبل العدو
تم تأكيد بقاءهِ على قيد الحياة
وفقاً للسيدة دوميل التي قد أجرت إتصالاً معها
أن الجاميلس يعتقدون بأنها يوريشا
توقف
ليس بعد ... المزيدُ من الوقت فقط
أهلاً بكِ يوريشا، إلى الجاميلس العظمى
يشرفني أن ألتقي بكِ
أنتِ لم تنسيني، أليس كذلك؟
ما الذي يجري هنا؟
... إنها تصرُ على الصعود إلى متن الصقر
و هو يستمرُ بقول أنه لا يستطيع السماح بذلك
بالطبع لا أستطيع
ميلدا، ما هي مُهمتك؟
أنا هنا كحلقةِ وصل
هل واجباتكِ كحلقة وصل تقتضي واحدةً من مقاتلات ياماتو؟
لا
إذاً، لقد فهمتِ الأمر
بشكل جيد، سأطيعُ ذلك
إذاً أنتِ تستمعين إلى كوداي؟
ألا يوجدُ لدينا شيءُ تستطيع التحليق به؟
تلك التي استخدمتها في بالون
ما الذي تتحدثُ عنه؟
سأدعك تهتم بالأمر
هل ستغادر؟
الفرقة 5، إعطاء تقرير الحالة، بعد التقرير يبدأ تحميل التسلح الثانوي
فهمت ... سفينة مصادرة
هل أنتِ واثقةُ من هذا؟ ستقومين بإطلاق النار على شعبك؟
هذا يعتمدُ عليكم
مهمة ياماتو هي الوصول إلى الإسكندر
و ليست الذهاب إلى الجاميلس و القتال
أو تريدين تدميرنا انطلاقاً من رغبتك في الإنتقام؟
هذا ليس صحيحاً
هذا ليس صحيحاً بعد الآن، أليس كذلك؟
يحيا الإسكندر
صحيح؟ أليس كذلك؟
أنا سعيدةُ لأنكِ هنا، كنت أنوي أن أسألكِ شيئاً ما
لا تشيرِ إصبعكِ إلى واحدةِ من الإسكندر
لا مانع لدي، إنه لا يزعجني
... و لكن
لماذا لم تخبرينا بأن الإسكندر و الجاميلس هما في نفس المكان؟
إن كنتِ تعلمين، هل كنتِ ستأتين ؟ أم لا؟
ما الذي كنا سنفعلهُ إن علمنا؟
هل كنا سنظلُ نحافظ على رغبتنا بالذهاب إلى الإسكندر؟
أظن بأننا وصلنا إلى هذا الحد لأننا لم نكن نعلم
لكنني تفاجأتُ بأنهم جيران
ميلدا تقول أن موري على الأرجح في كوكب الجاميلس
ربما تلقى معاملةً طيبة
إن كانوا لا يزالون يعتقدون بأنها يوريشا
القمرُ هنا كبير، كبيرُ و جميل
ليس هذا هو القمر
ألا تعلمين؟
ذلك هو الإسكندر
متى علمت بالأمر؟
لم أكن متأكداً حتى الآن
... فهمت
ما الذي ستفعله؟
واجبي هو حمايتكِ
تفضلي
شكراً لكِ
تستطيعين المغادرة، هيلدي
يحيا الإسكندر
تلك الفتاة بنفس عِرق ذاك الصبي بالخارج
توفي والدها في معركة مع سفينة بربرية تُدعى ياماتو، على ما أعتقد
أنا لم أولد في هذا الكوكب، أيضاً
لكن أنا و هي كلانا من الجاميلس
هل تعلمين من أنتِ؟
أنا يوريشا من إسكندر
لا، أنتِ لستِ كذلك
أنتِ الآن يوريشا من الجاميلس، أنتِ طائرُ في قفص
مجردُ بيدق لإستخدامهِ ضد الإسكندر
" الخلاصُ لكل حياة ذكية في الكون "
خطابُ أختك القصير
إنه من السهل بالنسبة لها، أليس كذلك؟ إنها لا تفعل شيئاً سوى اختبار الأخرين
على أي حال، قائدنا مختلف
إنه يحاولُ بناء حضارة تمتدُ إلى المجرات
إنه ليس كتلك المرأة، التي ترفضُ أن تتسخ يداها
فقط تحت حماية الإمبراطورية قد يصبح السلام الأبدي ممكناً
هذا هو الخلاصُ الحقيقي
وهو يمكنُ أن يجعله واقعاً
سمعتُ بأنكِ قد توقفتِ في كوكب السجن
كيف كان؟
كان مريعاً
عندما كنتُ طفلة، تم إرسالي إلى هناك
ببساطة لأنني لم أكن من الجاميلس
و لقد أنقذنا بيديه
نحن، الذين كنا من عِرق آخر
هل تحبينه؟
أنا آسفة
فقط، هذا سؤالُ غريب أسمعه من أميرة الإسكندر
هل أحبه؟
هذا أفضلُ شاي من ميلان
تناوليه قبل أن يبرد
اليوم، سنحضر حفل تأبين الجنرال دوميل
فريق تخطيط الإستعمار الخامس، تم نقل الإجتماع إلى القاعة 6
جلالتك، سفن أسطول غوير الخارق تتجه مباشرةً إلى الجاميلس
3.000
و لكن سيستغرق الأمر شهرين على الأقل
... نحنُ نعمل ليلاً و نهاراً لكي نراك في أقرب وقت ممكن
غوير هذا يكفي، فقط ابذل جهدك
حاضر سيدي، يحيا ديسلر
ياماتو تدخلُ آخر خطوط دفاعاتنا
إنهم يطرقون باب نظام ساليزار
قيل لي بأن ياماتو لديها مدفع قادر على تدمير الكواكب
السؤال هو كيف نتصرف، مع غياب أساطيلنا الدفاعية
ليست هناك حاجةُ للقلق، لقد عينتُ أسطولاً قوياً للإحتياط
الحرس الإمبراطوري، ليس الجيش، سيدافعُ عن كوكبه الأم
جلالتك، أودُ منك أن تسمع شيئاً
ما الأمر؟
تلك الفتاة ليست يوريشا
أعتقدُ بأنها من التيرون
هل أنتِ متأكدة؟
لقد لمحتُ شيئاً
ساحرة
هل هذه مشكلة؟
سواء كانت حقيقية لا صلة لها بالموضوع
لقد وافقت الأميرة الثالثة للإسكندر على التوحد العظيم
... وطالما يصدقُ الناس ذلك
فهمت، أنت محق
حان وقت مراسم التأبين، جميعاً
إيلك دوميل، بطلُ للشعب و صديقي العزيز
... دموعُ خسارتك في قلبي
أؤمن بأن مواطني الأحباء يشعرون بنفس الطريقة
ولكن الحزن لن يعيده
... ما سوف يملأ الفراغ الذي تركه، شيءُ واحد فقط
الأمل
الأمل سيشفي حزننا، و يوجهُ الطريق إلى مستقبلنا
لا أرى الوزير تالان
جلالتهُ قد أمره بالتواجد في مكان آخر
في الواقع لقد كانوا أصدقاء، أنا آسف لسماعِ ذلك
ينبغي أن أعطيكم الأمل
حلمُ شعبنا، مصير شعبنا العظيم
أملنا العظيم، توحيد الجامليس و الإسكندر
في الماضي البعيد، كان شعبنا مقسمُ إلى جزئين
و الآن حان الوقت لنا لكي نصبح واحداً مرةً أخرى
قد وافقت الأميرة الثالثة للإسكندر يوريشا على هذا
يوريشا؟
شعبي، دعونا نمضي قُدماً لأملنا، التوحيد العظيم
دعونا نمضي إلى المستقبل
مسيرةُ لا نهاية لها للجاميلس
نحو المستقبل، هذا ما كان يرغبُ به صديقي دوميل
يحيا الجارميلن
يحيا الإسكندر
يحيا ديسلر
يحيا المستقبل
... هذه الإستراتيجيةُ التي اقترحتها
لا أستطيع الموافقة على الجزء الأخير
أنت تمزح، صحيح؟
خطة إنقاذ ضابط العمليات موري
لا، لا يمكنني السماحُ بها
... لماذا؟ و لكنك
هدفُ ياماتو هو الإسكندر
و ليس الجاميلس
هل أنت جادُ حقاً؟
إذاً ما الذي سيحدثُ لها؟ هل سندعُها تموت؟
الجاميلس هو بجوار الإسكندر
لديه وقتُ لإعادة التفكير بذلك
... لكي أكون صادقاً
... أيها القائد، أنت
أعلم ذلك
لكننا وصلنا إلى هذا الحد
أنت محق
هذا صحيح
العملُ مع هؤلاء الجاميلس لمجردِ أنهم يقاتلون حكومتهم
لا أعلمُ ما الذي يفكرون به آصحاب الرتبِ العليا
و لكن أليست ميلدا حليفتنا؟
أنتِ ساذجة
من الممكن أن يعمل الإسكندر و الجاميلس معاً لخداعنا
لا أرغبُ بالتفكير بذلك، لكن نعم
انظروا
ماجيلان
بارفيه
احتفال الوصول إلى ماجلان الكبرى
فهمت
إنه يفعلُ ذلك على نحو سيء؟
لا، لا، لا لدينا واجبُ سري
لا تستطيعُ إخبار الجميع، سابو
أعلم ذلك
... لا تستطيع، سابو
سنحافظُ على السرية
لا تفهمي الفكرة بشكل خاطىء؟
أهي فكرةُ خاطئة؟
" إنها تدعوه " سابو
أليس لديكِ واحدُ كهذا؟
لم يسألكِ أحد
أنا لدي
من؟ هل هو كوداي؟
مستحيل، لا توجدُ فرصة إذاً من هو؟
إنهم ليسوا هنا
إنهم في الإسكندر؟
أنتِ وقحة، تسألُ الكثير من الأسئلة
ألن تأكلي، ميلدا؟
إنه لذيذ
... حسناً، أنا
هل أنتِ متأكدةُ بأن هذا طعام؟
بارفيه ماجلان، إنها حلوى شعبية على متن السفينة
ألن تأكلي؟
ليس كذلك
حسناً؟
لا أصدق بأن مثل هذا الشيء موجودُ في الكون
حقاً؟
أنا منبهرةُ جداً الآن
لديكِ بعضُ منه
على أي حال، هل سألتي عن الشيء الآخر؟
أجل، فعلت ذلك
... لقد أصرت على أن تكون بهذا اللون
أنا لا أفهم النساء
أجل
أهناك شيءُ مضحك؟
أنتِ لطيفةُ جداً، ميلدا
إنه شرفُ لي
أنتِ لطيفةُ حقاً
لا تقولي ذلك
... بالعودة إلى الموضوع
استمعي إلي
هل صحيحُ بأن لديكِ شخصُ ما بإنتظارك في إسكندر؟
عندما أعود، هناك شيءُ يجبُ أن أقوله لهم
هل ستعترفين بحبكِ لهم؟
... إنه ليس قراري
ضابط العمليات موري
ضابطُ العمليات موري
رسالةُ من نائب القائد
في وقت السفينة 1100، سنقومُ بالإنتقال
جميعاً، ابقوا متأهبين و ارتدوا بزاتكم
إنقاذ
إنها لا تزالُ تعمل بنسبة ثمانين بالمئة
أعتقدُ بأنه من المبكر إستخدامها
لا أمانع بذلك، تالان، طالما أنه يمكننا إستخدامها
،جلالتك، إذا سمحت لي بالتحدث بحرية هدف هذه المنشأة هي عندما ننقلُ العاصمة
لم يكن القصد إستخدامها ضد ياماتو
قلتُ بأنني لا أهتم
يحيا القائد
ياماتو قادمة، إنهم بأمان
لقد قطعوا طريقاً طويلة
علينا إستقبالهم بشكل لائق
عليكِ البقاء هنا و المشاهدة
ما الذي سيحدث؟
حرب
أيها الطاقم، الأرض على بعد 160.000 سنة ضوئية خلفنا
و لكن هذا مجردُ رقم
الأرض خلفنا تماماً
إنها خلفنا تماماً، بإنتظار عودتكم
سنصلُ قريباً إلى هدفنا النهائي، نظام ساليزار
لكن كوكبُ العدو هناك أيضاً
كلاهما هدفنا و أراضي العدو
و لكننا سنختارُ الطريق إلى إسكندر
لأن ذلك هو المكان الذي يكمنُ فيه الأمل
و لأن الأرض خلفنا بإنتظار عودتنا مع هذا الأمل
ستقومُ ياماتو بالإنتقال الآن
آخر إنتقال رئيسي لنا قبل الإسكندر
جميعُ أفراد الطاقم، حافظوا على وضعية القتال 1، و استعدوا للإنتقال
جميع الطاقم إلى وضعية القتال 1
أكرر: جميعُ الطاقم إلى وضعية القتال 1
المحركات بأقصى قوة
الدخول للإنتقال
هذا إبيدورا، الكوكبُ الخامس في نظام ساليزار
هناك كوكبُ توأم في المدار الرابع
كبر الصورة
ذلك الإسكندر؟
... و لكن بجانبه
لا سفن على رادار كوزمو
لا أعداء في دائرة نصف قطرها خمسين ثانية ضوئية
الوضع هادىء
قراءاتُ عالية للطاقة في نقطة " إل -1" بين الجاميلس و الإسكندر
الحلقة 22: الكوكبُ الذي نتجهُ إليه
العدو يطلقُ العنان لضوء اليأس على ياماتو
هل ستدمرُ ياماتو و تصرفُ النظر عن وجهتها؟
تغلبي على هذا الخطر المميت و تقدمي، ياماتو
هدفُك هو قلبُ العدو: قصرُ ديسلر
في الحلقة القادمة: حربُ رجلِ واحد
لم يتبقى سوى 210 يوماً على فناء البشرية